:01:01
Azt hiszem erre az esszére vártam...
:01:04
azóta, amióta 12 évvel ezelõtt az
apám elhagyott minket Mexikóban.
:01:14
Édesanyám úgy akart megvédeni engem...
:01:17
hogy nem hagyta hogy sírni lássam.
:01:23
A trükk az volt...
:01:24
hogy olyan gyorsan és titokban
csinálta ahogy csak tudta.
:01:42
Nekem úgy kellett megvédenem õt ...
:01:45
hogy sosem említettem
hogy hallottam sírni.
:01:58
Anyám Mexikóban tartott
minket ameddig csak lehetett...
:02:01
hogy a latin életmódhoz kötõdjek.
:02:04
Végül, megérezte az utolsó
lehetõségünket a változásra.
:02:09
Amerikába fogunk menni.
:02:14
"Egy könnyet."
:02:16
"Csak egyet."
:02:18
"Úgyhogy egy szépet csinálj," mondta.
:02:32
Õ lesz az én Mexikóm.
:02:41
Mivel a felvételi esszérõl
nem készül jegyzõkönyv...
:02:44
hadd mondjam el hogy az Egyesült
Államokba való utazásunk...
:02:49
turistaosztályon történt.
:02:54
Hogy gondosan felnevelhessen...
:02:57
anyámnak szüksége volt a saját
kultúrájának biztonságára.