Spanglish
prev.
play.
mark.
next.

1:25:03
vagy ha játszani akarsz, csak...
1:25:05
hagyd hogy itt aludjon az éjjel.
Majd reggel visszaviszem.

1:25:09
Gondold meg. Majd hívj. Szia.
1:25:49
Várj. Bizalmasan kell beszélnem, drágám.
1:25:53
"Drágám"? Ne, anya. Ne most.
1:25:55
Késésben vagyok.
Már mindenhol kerestelek.

1:25:57
Figyelnél a gyerekekre?
Megvan a titkos mobil számom.

1:26:00
Csak egy percet adj hogy beszéljünk.
1:26:02
- Mi van, be vagy rúgva?
- Nem. Hetekkel ezelõtt leszoktam az ivásról.

1:26:07
Igen. Senki se vette észre.
1:26:09
Ami azt mutatja hogy nagyon jól
viselkedtem akkor is ha ittam.

1:26:12
De hív a kötelesség, és józan vagyok...
1:26:15
tehát, mondhatok valamit ?
1:26:18
- Igen, anya. Mondjad.
- Köszönöm.

1:26:24
Deborah, el fogod veszíteni a férjed...
1:26:28
ha nem hagyod abba amit csinálsz.
1:26:30
És soha nem fogsz olyan
jót találni mint õ.

1:26:35
Csak olyan férfiak lesznek akik
olcsók és felszínesek...

1:26:39
és nincs igazi melegség a lelkükben.
1:26:42
Talán egyszer eléred a
felszínüket de most...

1:26:46
tönkreteszel egy jó embert.
1:26:48
Ha nem teszel valamit gyorsan...
1:26:51
hamarosan nagyon rettenetes
sorsod lesz...

1:26:53
egy élet ahol nincs esély a javulásra...
1:26:56
ami már elkezdett reménytelenné
és ostobává válni.


prev.
next.