1:32:01
John, várj, kérlek.
1:32:04
Azt hiszem ha meghallgatod
hogy pontosan mi történt...
1:32:07
és azután azt csinálhatsz amit akarsz.
1:32:09
Csak hadd mondjak el mindent.
1:32:20
Ez csak Flor.
1:32:24
Flor, mit csinálsz itt?
1:32:27
A lányomat akarom.
1:32:30
Mrs. Clasky-val akarok beszélni.
1:32:34
Fel akarok mondani.
1:32:37
Nem hiszem hogy most
bármelyiket is megtehetnéd.
1:32:41
De tehetem.
1:32:43
Csak azért mondtam ezt el mert
azt akarom hogy rendben legyünk.
1:32:48
Azt akartam hogy lezárjuk.
1:32:50
Azt akartam hogy érezd hogy nem
voltál bolond amikor belém szerettél.
1:32:54
Szóval amit szerintem tennünk kéne az az
hogy egyszerûen csak beszélgessünk.
1:32:58
Beszéljünk amíg el nem ájulunk.
1:33:00
Beszéljünk amíg annyira elegünk lesz
egymásból hogy nem marad más...
1:33:04
de tegyük meg az elsõ
lépést kifelé a pokolból.
1:33:07
Ne hagyjuk el ezt a szobát
amíg nem hallottál...
1:33:11
és mondtál el mindent, oké?
Kérlek mondj egy okét.
1:33:20
Sajnálom. Micsoda?
1:33:23
John? Nem figyeltél rám?
1:33:26
Ki akarok jutni innen te meg
csak beszélsz. Maradj nyugton.
1:33:36
Nem hiszem hogy fel akarod ébreszteni...
1:33:39
csak azért mert ideges vagy,
a többiek pedig jól vannak.
1:33:56
Mit csinálsz? Hova mész?
1:33:59
Elmegyek. Végül...