1:33:00
Beszéljünk amíg annyira elegünk lesz
egymásból hogy nem marad más...
1:33:04
de tegyük meg az elsõ
lépést kifelé a pokolból.
1:33:07
Ne hagyjuk el ezt a szobát
amíg nem hallottál...
1:33:11
és mondtál el mindent, oké?
Kérlek mondj egy okét.
1:33:20
Sajnálom. Micsoda?
1:33:23
John? Nem figyeltél rám?
1:33:26
Ki akarok jutni innen te meg
csak beszélsz. Maradj nyugton.
1:33:36
Nem hiszem hogy fel akarod ébreszteni...
1:33:39
csak azért mert ideges vagy,
a többiek pedig jól vannak.
1:33:56
Mit csinálsz? Hova mész?
1:33:59
Elmegyek. Végül...
1:34:02
Én is. Elviszlek.
1:34:04
- Ne.
- Rendben van. Nem érdekes.
1:34:09
Ha tényleg nem tudod hogy
miért mondtam nemet...
1:34:12
- akkor legalább hadd magyarázzam el.
- Ne törõdj vele.
1:34:21
Fogalmad sincs róla hogy én...
1:34:29
Tényleg ki kell jutnom innen. Azonnal.
1:34:31
Menjünk.
1:34:43
Viszlát, Chum.
1:34:55
- Viszlát.
- Várj. Elviszlek.
1:34:58
Ne. Miért?