:09:05
Het is hier informeel en gezellig,
maar ik hou erg van dit huis.
:09:10
Het spijt me, ik geef je geen tijd
om het te vertalen.
:09:22
Wat is je naam? Llamo.
:09:23
Dat is één van mijn vijf Spaanse woorden.
:09:40
Dat betekent bloem, toch?
- Ja dat klopt.
:09:43
Floor, als in flora, toch?
:09:50
Ben ik nu gezakt?
:10:09
Wat zei ze?
:10:10
Ze zei dat als je je tong krult
en hem daarna los laat, het zal lukken.
:10:14
En dat het voor Amerikanen erg moeilijk is
:10:16
en dat het geweldig is dat je probeert,
want de meeste mensen proberen het niet eens.
:10:23
Ze heeft me door.
:10:36
Dom maar volhoudend, niet?
:10:38
Wat je net voor me deed
is precies wat kinderen nodig hebben.
:10:44
Geduld en aansporing.
:10:47
Oké. Geld.
:10:49
Tot ziens. Ik zie je snel weer.
- Ik hou van je.
:10:52
De baan is zes dagen in de week,
acht tot twaalf uur. Hangt er vanaf.
:10:56
De volledige huishouding, de kinderen
overal naartoe brengen. Hoeveel wil je?