Spanglish
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:22:02
Ik stond in de vitaminenhoek
en dat hiphop-meisje, hoe heet ze...

:22:08
Leuke verrassing, dank je. Wil je ook?
:22:13
Dat kleine hiphop-meisje,
hoe het ze ook alweer? Ze is beroemd.

:22:18
Je kent haar zeker.
:22:23
Gelukkig verstaan wij elkaar niet,
dan kan ik je niet vervelen.

:22:29
Hoe dan ook, ze zegt:
:22:32
'Bent u niet Evelyn Wright?'
:22:36
Dat ze mij nog kent van de oude hoezen.
:22:40
En toen zei ze...
:22:43
Hoe heet ze nou?
- Hou op.

:22:48
Dat maakt het verhaal nog mooier.
- Het is al mooi.

:22:53
Ze zei:
:22:56
'Telkens als ik alles...'
:23:00
sorry voor het taalgebruik,
haar taalgebruik,

:23:04
'helemaal klote vind,
dan draai ik een plaat van u.'

:23:12
Wat schattig.
:23:14
Je schaamt je voor je leven en opeens
blijkt iemand er moed uit te scheppen.

:23:23
Begrijp je?
- Ik denk het wel.

:23:30
Het is nog niet eens middag.
:23:37
Het gaat lukken.
- Ik weet niets.

:23:41
Maak je hoofd leeg.
:23:42
Welke president
:23:45
wordt verantwoordelijk gehouden
voor de Grote Depressie?

:23:49
Geen idee.
:23:50
Noem een stofzuigermerk.
:23:55
Oké, ik weet het.
- Hoover.

:23:57
Ik zei dat ik het wist.
Vertrouw je me niet?


vorige.
volgende.