:35:02
Als je zo vlug praat, hoor ik je niet.
Er gaat veel door mijn hoofd nu.
:35:12
Heb je al gezegd
of je met hem geslapen hebt?
:35:19
Nee, tot nu toe had ik het over flirten.
Het is echt...
:35:23
Heb je gezegd
dat je seks met een ander had?
:35:27
Want ik vat je woorden niet,
dus help me.
:35:31
Dat probeerde ik de eerste tien weken
al uit te leggen.
:35:35
Je hebt het nog niet gezegd, juist?
:35:38
Is dit jouw manier...
- Ja, dit is mijn manier.
:35:41
Dit is mijn manier om jou te vragen
of jij wel of niet...
:35:50
Als ik het vraag...
:35:53
Wacht even.
:35:57
Ik zoek naar een manier
om het niet te hoeven weten.
:36:05
Nee, verdomme.
:36:10
Die is er niet.
:36:14
Oké, het is aan jou.
:36:17
Geef een heel kort antwoord. Heb je...
- Ja.
:36:27
Echt?
:36:34
Ik had besloten dat ik al je vragen
zou beantwoorden.
:36:38
Ik antwoord op alles, wat dan ook
en nog meer.
:36:42
Welke vragen zouden er nog zijn?
:36:46
Ben je echt zoveel aardiger dan mij?
:36:52
Je legt de lat niet echt hoog.
:36:56
John, wacht, alsjeblieft.
:36:59
Ik denk dat als je luistert
naar wat er exact gebeurd is...