:46:11
Moeder, je geniet hiervan.
- Nee.
:46:17
Niet op de manier die jij denkt.
:46:20
Je geniet ervan? Jezus, moeder.
:46:24
Ik geniet ervan dat ik
mijn dochter kan helpen.
:46:28
Ik geniet ervan dat ik weet
hoe ik jou raad kan geven
:46:32
en het mirakel dat je zo hard
gedesoriënteerd bent
:46:37
dat je alles wat ik zeg, opschrokt.
:46:47
Wat?
:46:50
Ik wil je iets zeggen over jou en mij.
:46:55
Dat moet je niet.
- Nee, ik wil het.
:46:58
Oké.
- Bedankt.
:47:02
Je was een alcoholische vrouw
met zoveel losse relaties
:47:06
tijdens mijn ontwikkelingsjaren
en daardoor ben ik zoals ik nu ben.
:47:10
Het is jouw schuld.
:47:12
Ik heb dat moment gewoon nodig
waarop we kunnen verder bouwen.
:47:21
Daar heb je een goed punt, liefje.
:47:23
Maar nu worden mijn levenslessen
interessant voor jou.
:47:45
Genoeg. Je hebt genoeg.
:47:52
Ik vind nog altijd dat ik je moet vertellen
wat me vanavond overkwam.