:39:01
Boa.
:39:03
Nem tanto.
:39:07
Peço desculpa, como está?
:39:15
Eu ir bem.
:39:26
Seja feliz!
:39:30
Claro!
:39:42
Parabéns!
:39:44
Preciso de falar contigo.
:39:45
Está bem.
:39:48
Mereceste!
:39:49
Vocês foram demais!
:39:51
Parabéns! Vocês trabalharam
muito bem.
:39:58
Pietro, qual é o problema?
:40:00
Tive uma oferta fantástica para
abrir o meu próprio restaurante.
:40:04
Todos querem apoiar-me
desde que o jornal saiu.
:40:09
Não te posso perder e
trabalhar as horas que trabalho.
:40:12
Não posso viver
a minha vida...
:40:15
a menos que me
apoie em ti.
:40:20
Acho que acabei de lhe dar uma
boa posição de negociação.
:40:24
Então deste 20% do
restaurante...
:40:28
... sem pelo menos
falar comigo?
:40:31
Eu não tive escolha ou
eu perdia-o.
:40:33
E depois não teria
tempo para a família.
:40:44
Eu não existo!
:40:47
Claro que existes.
:40:50
Sabes, eu estava tão...
:40:52
... preocupada a escolher o
momento ideal para te falar sobre...
:40:55
... alugar um lugar
para este verão.
:40:57
Penso que este é o
momento ideal.