Spanglish
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:53:03
É que...
:53:04
Consegues acreditar
na importância que

:53:06
... a Flor está a dar a isto?
:53:09
Por favor, mata-me se
ficar assim tão difícil de lidar.

:53:20
Tu não podes levar minha
filha, sem minha permissão.

:53:30
- O que é isto?
- Para ti.

:53:32
De quem?
:53:34
Está bem. Olha.
Tu estás fora de ti.

:53:36
Isso foi escrito
com raiva.

:53:39
Podes esperar?
:53:40
Olhe, pensa melhor nisso.
:53:42
Se ainda me quiseres dar,
tudo bem.

:53:43
Não acho que vai querer,
:53:44
depois dos pensamentos
racionais e calmos voltarem.

:53:47
- Dorme e depois dá-me.
- Tome a carta, Deborah!

:53:49
Pensa e depois diz-me.
:53:52
Ela nem queria que soubéssemos
que tinha uma filha...

:53:55
e no primeiro dia...
:53:57
desapareces com a
filha dela sem lhe pedires?

:53:59
- Acho que isso é um pouco...
- O quê?

:54:02
Insensível?
:54:03
Elitista? Narcisista?
Irresponsável?

:54:07
Perversa?
Estonteante? O quê?

:54:09
Estúpida!
:54:12
Quando é que alguém nesta maldita
casa, nesta maldita vida

:54:16
vai levar os meus sentimentos
em consideração?

:54:18
Só estava a tentar fazer
uma criança adorável...

:54:20
... sentir-se bem vinda.
Não há razão...

:54:22
continuar com a mesma
conversa. Eu esqueci tudo...

:54:24
E dei tempo para
a Flor se esquecer...

:54:25
e tenho certeza que
ela fez isso.

:54:27
Acabou tudo!
Então...

:54:29
Vê se ganhas juízo!
:54:33
Eu pensei.
:54:51
Bem, estou falido.
:54:55
Não, por favor,
não se preocupe.

:54:57
Não precisa de me pagar!
:54:58
Por favor,
não se preocupe!

:54:59
Só estou a brincar.

anterior.
seguinte.