:39:03
Peço desculpa.
Muito mesmo.
:39:05
Olha a paragem
de autocarro.
:39:12
- Adeus.
- Espera, não vás!
:39:17
Poderias espairecer comigo
por algum tempo?
:39:22
- Tu quer espairecer comigo?
- Sim.
:39:28
- Então eu tenho que perguntar.
- O quê?
:39:35
O que "espairecer" significa?
:39:38
Significa...
:39:42
...visitar.
:40:39
Nunca tinha visto
o teu restaurante.
:40:45
Muito perfeito.
:40:53
Vou cozinhar para ti.
:40:57
Ei, por favor.
:40:58
Por favor, por favor.