Spanglish
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:42:02
as outras partes querem
saltar de um penhasco.

:42:07
Por enquanto chega.
:42:09
Já bati o meu recorde
de suavidade.

:42:11
- Não entendi.
- Não. Sou eu.

:42:13
Não estou a fazer sentido.
Mas posso-te alimentar.

:42:28
- Não queres uma bebida?
- Não.

:42:35
Espera. Acho que tu
também não deverias tomar.

:42:39
Então, desculpa-me,
porque..

:42:41
se eu tivesse o equipamento
eu teria injectado a vodka.

:42:43
Eu só acho que...
:42:44
...é importante que
mantenhamos a cabeça sóbria.

:42:58
É muito bom.
:43:01
Tu não
perguntaste porquê.

:43:05
Para não fugirmos
da realidade, não é?

:43:08
Eu não me teria
expressado tão bem.

:43:15
Pronto.
Vamos por isto a fazer aqui.

:43:46
Lindo.
:43:49
Então diz-me de
novo por que é que...

:43:51
...não posso ligar para
o telemóvel dele de novo?

:43:53
Além do facto de
ele tê-lo desligado?

:43:56
Sim.
:43:58
40 mensagens fazem-te
parecer carente demais.


anterior.
seguinte.