:51:13
- Amo-te.
- O quê? Porque eu...
:51:36
Oh, Deus, é o John.
:51:38
Ele tem que me contar tudo!
:51:40
Não! Não!
:51:42
- Oh, sim!
- Não! Não! Espera!
:51:46
Sabes...
:51:47
...que neste momento...
:51:50
...tu és a tua pior inimiga?
:51:52
Não podes confiar...
:51:54
...em nenhum pensamento
do teu cérebro.
:51:58
Claro.
:52:07
Confia em mim.
:52:10
Controla-te e diz somente
uma coisa para ele:
:52:14
Só uma coisa:
:52:16
Estou muito feliz por
teres voltado.
:52:19
- O quê?
- Sim.
:52:22
Mas eu preciso saber
se ele tocou nela.
:52:24
E onde ele a tocou e...
:52:27
...como a tocou e como
se sentiu depois...
:52:31
Quer dizer, se deram
as mãos quando saíram...
:52:37
Só as palavras que disse.
:52:38
Se quiseres ter uma hipótese
para resolveres isto.
:52:41
Está bem.
:52:43
- Pronto, e agora eu...
- Vai ter com ele.
:52:47
Vou ter com ele. E como é que
está a minha maquilhagem?
:52:50
Precisas de uma mangueirada.
:52:51
Mas não tens
tempo para isso.
:52:53
É bom que estejas assim.
:52:56
É genuíno.
:52:57
Tu precisas de ser genuína.
:52:59
- Obrigada, mãe.
- Oh, querida...