:58:04
Vá lá.
:58:05
Última hipótese...
:58:06
...de deixares passar um
pouco de ti para mim.
:58:10
Escuta, lamento muito que estejas triste,
mas gritar é muito pior.
:58:13
Flor.
:58:15
Por que não corres lá para
cima e dizes adeus à Deborah?
:58:18
- Estou a ir.
- Obrigada.
:58:29
Vivo a minha vida
para mim mesma.
:58:32
Vives a tua vida
para a tua filha.
:58:35
Nenhuma delas funciona.
:58:42
Obrigada, Evelyn.
:58:49
- Oh, não. Não. Tudo bem.
- Estamos a ir embora.
:58:51
- Não vamos voltar!
- Não. Não. Tudo bem.
:58:54
Tudo bem. Ainda nos vamos
ver na escola.
:58:56
Vamo-nos divertir. Vou
ficar de olho em ti.
:58:59
Vamos. Não. Não. Não.
Vamos.
:59:02
Tenho umas óptimas coisas para
ti no computador.
:59:31
Estava à espera aqui fora.
:59:36
Posso dar-vos uma boleia?
:59:50
Deus abençoe o homem
que ficar contigo.