:25:11
Mãrimea 8?
:25:16
Ce-i?
:25:20
Mãrimea 8.
:25:22
Ce? Ce se întâmplã?
:25:24
Mãrimea 8, tot 8...
:25:27
Bernie, ascultã, pânã la urmã
o sã reuºeºti ºi o sã fii foarte frumoasã.
:25:33
Iubito... Doar cã... Pânã la urmã
o sã slãbeºti ºi...
:26:00
ªtii... Mã bucur cã nu ai ajuns
mai devreme deoarece...
:26:07
cãci atunci nu aº fi putut sã îþi
spun cã...
:26:10
cã acest cadou al tãu
pentru mine este "roose"
:26:17
- Iubito!
- Nu. Te rog! Scuzaþi-mã!
:26:21
- Hey Bernie!
- Vreau doar sã fiu singurã acum, OK?
:26:26
Îmi pare rãu. Nu-i nimic.
:26:32
Va trebui sã suportãm asta John
pentru a o ajuta.
:26:35
Eu o sã stau aici
sã te aºtept, OK?
:26:38
Medicul ei pediatru a intervenit
asupra greutãþii fiicei sale,
:26:41
ºi acum poartã mãrimea 8.
:26:42
Tatã lasã-mã, tu niciodatã nu ai
simþit nevoia sã fii singur?
:26:45
Ba da!
:26:47
Despre aceastã lungime de undã
este vorba John!
:26:49
Trebuie sã ne aflãm pe aceeaºi lungime
de undã, acesta e cel mai important lucru.
:26:52
Trebuie sã ne aflãm pe aceeaºi
lungime, de ce e aºa de greu?
:26:55
Acum ºi eu am nevoie
de un moment singur.