1:05:03
Sunt uimit!
1:05:18
Mã simt foarte stânjenitã.
1:05:24
ªi aveaþi mare dreptate.
Sunt ipocritã.
1:05:27
OK. Asta... nu se întâmpla prea des.
1:05:37
A spus cã vom pleca
când doriþi dumneavoastrã.
1:05:40
Nu, nu, nu! Haide....
1:05:44
Nu mai pot continua sã lucrez
pentru dumneavoastrã.
1:05:46
Nu îi mai traduce.
1:05:48
Nu poþi sã renunþi la slujbã,
chiar dacã vrei.
1:05:52
ºi ºtii ºi de ce...
1:05:59
Nu.
1:06:00
Ba da!
1:06:03
ªtii!
1:06:08
De ce?
1:06:10
Pentru cã dacã renunþi
atunci Cristina se va autoînvinovãþi
1:06:13
pentru cã þi-ai pierdut slujba...
1:06:19
ªi acel sentiment de vinovãþie...
1:06:23
nu ºtiu dacã ºtii despre
sentimentele de vinovãþie...
1:06:29
Vinovãþie, da ºtim, suntem catolice.
1:06:32
Da ºtim. ªtim.
1:06:37
Nu îi poþi face ei una ca asta.
1:06:44
Bine ai revenit!
1:06:53
Noapte bunã!
1:06:56
Noapte bunã.
1:06:58
Nu se poate sã îmi traduci
în continuare. Trebuie sã învãþ engleza.