Spanglish
prev.
play.
mark.
next.

1:35:02
Nu. La naiba!
Nu existã!

1:35:11
OK. Spune.
1:35:14
Vreau un rãspuns scurt.
Ai fãcut...-?

1:35:17
Da!
1:35:23
Chiar aºa?
1:35:30
O sã îþi rãspund la toate
întrebãrile pe care le ai...

1:35:34
O sã îþi rãspund la tot ºi... ºi...
1:35:36
tot sau chiar mai mult....
1:35:39
Ce alte întrebãri
ar mai putea exista?

1:35:43
Chiar eºti un om mult mai
drãguþ decât mine?

1:35:47
Pãi...
1:35:49
Tu nu prea eºti deloc...
1:35:52
John aºteaptã! Aºteaptã!
1:35:55
Ascultã! Cred cã dacã o
sã asculþi exact cum s-a întâmplat,

1:35:59
poþi apoi sã faci ce vrei.
1:36:01
Doar lasã-mã sã
îþi spun totul...

1:36:13
Este Flor.
1:36:17
Bunã. Ce faci aici?
1:36:19
Îmi vreau fiica.
1:36:22
Vreau sã vorbesc
ºi cu doamna Clasky.

1:36:27
Vreau sã renunþ la muncã.
1:36:30
Nu cred cã poþi face
nimic din toate acestea acum...

1:36:33
Trebuie!
1:36:36
Motivul pentru care mi-am asumat
acest risc spunându-þi

1:36:39
este cã vreau sã fie totul bine
între noi, sã fim apropiaþi,

1:36:43
Vreau sã mã simt ca ºi cum
nu eºti nebun pentru cã mã iubeºti.

1:36:47
Deci cred cã ar trebui
doar sã vorbim.

1:36:52
Sã vorbim pânã leºinam.
1:36:54
Sã vorbim pânã ni se face
atât de silã unul faþã de celãlalt

1:36:56
astfel încât nu mai
avem de fãcut altceva

1:36:58
decât sã face primul pas
pentru a ieºi din iad.


prev.
next.