Spanglish
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:02:04
Mama naju je zadrževala v Mehiki,
dokler je mogla...

:02:09
da bi dobila èim veè Latinskih
korenin.

:02:11
Konèno je obèutila svojo zadnjo
priložnost za spremembo.

:02:17
Odšli naj bi v Ameriko.
:02:22
Ena solza.
:02:24
Samo ena.
:02:26
Naj bo dobra, je rekla.
:02:41
Ona bo moja Mehika.
:02:50
Z obzirom, da je ta spis prost...
:02:53
vam povem, da je bil naš
prevoz v ZDA...

:02:58
v ekonomskem razredu.
:03:04
Da bi me vzgojila primerno...
:03:06
ji je bila potrebna sigurnost
njene kulture.

:03:11
Prešle smo Teksas, ki je samo
34% španski...

:03:18
v Los Angeles, 48%.
:03:38
Par minut pešaèenja
v neznanem okolju...

:03:42
Zavili sva in bili sva spet doma.
:03:57
Priljubljena mamina
sestrièna Monica...

:03:59
nama je dala zatoèišèe.

predogled.
naslednjo.