Spanglish
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:03:04
Da bi me vzgojila primerno...
:03:06
ji je bila potrebna sigurnost
njene kulture.

:03:11
Prešle smo Teksas, ki je samo
34% španski...

:03:18
v Los Angeles, 48%.
:03:38
Par minut pešaèenja
v neznanem okolju...

:03:42
Zavili sva in bili sva spet doma.
:03:57
Priljubljena mamina
sestrièna Monica...

:03:59
nama je dala zatoèišèe.
:04:02
Naslednjih šest let nobena od
nas ni zapustila našega okolja.

:04:09
Mama je delala dve službi,ki
sta bili plaèani 450$ tedensko.

:04:16
Obe sva dali vse od sebe,
da uspeva.

:04:24
Bili sva sigurni in sreèni.
:04:34
Da bi vsaj za vedno imela 6 let.
:04:38
Toda zrasla sem.
:04:41
In med mojim prvim plesom, ko je
fant šel z roko od mojega hrbta...

:04:47
proti moji zadnjici...
:04:48
je bilo oèitno, da mora zapustiti
noèno službo.

:04:52
Da bi me pazila.
:04:55
V naslednjih nekaj dneh,
je šla iskat novo službo.

:04:59
Potrebovala je 450$ od
ene službe.


predogled.
naslednjo.