Spanglish
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:19:00
Super, odpeljal bom Georgieja
v šolo.

:19:02
Ne, ne, jaz bom.
:19:04
Pokaži Flor ostalo.
:19:07
Flor, pojdi z mano, prosim te?
:19:12
Flor... samo... da.
:19:16
Pridi. Hvala.
:19:20
Ona je jezna. -V redu bo.
:19:23
Deb! -Prosim?
-Ali me ljubiš?

:19:46
To ni najboljše mesto
za stati, fant.

:19:48
Ne, to sem jaz storil. -Žal mi je, jaz...
-V redu je, ti si novi pomoènik?

:19:54
V redu, dobrodošel. Prvi dan.
:19:57
John,imam ti nekaj zelo važnega
za povedati.

:20:08
Prekleto! -Kaj, kaj?
:20:10
Victor je prepoznal degustatorja
hrane na telefonu.

:20:15
Od? -Timesa! -Stavim, da prihaja
samo zaradi nas.

:20:22
Poslušaj, èe si nervozen
se sprehodi.

:20:25
Ne potebujem sprehoda. -Bom s tabo.
Poznam tehniko dihanja.

:20:29
Mislite, da me skrbi,
kako bom pripravil? Ni to.

:20:32
To ni problem.
:20:35
Delal sam v restavraciji v New Yorku,
ki je imela 4 zvezdice.

:20:40
Bilo je, kot da bi stal v vrsti,
da postaneš kreten.

:20:44
Ljudje so menjajali naglas,
kako govorijo...

:20:48
Tisti kraj je izgubil svoj duh,
razumete?

:20:52
Ne! -Popolnoma se strinjam
s tem, jaz...

:20:55
...vas obèudujem zaradi vaših obèutij.
Upam, da jih bom sprejela kot svoje.


predogled.
naslednjo.