Spanglish
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:00:23
Mama želi, da prevedem toèno tisto,
kar pravi in niè drugega.

:00:28
-Kaj?
-Ali se lahko pogovorim s tabo?

:00:32
Misliš, tvoja mama?
:00:36
Da.
:00:43
Lahko se pogovoriva.
:00:47
Ne bi najprej prespali?
:00:54
Kaj ni v redu? Daj, sedi.
:00:59
Žal mi je.
:01:02
Ali si dal ta denar moji hèeri?
:01:05
Dogovoril sem se z otroci.
:01:09
Ne, prosim!
:01:13
Ne poveš in ne vprašaš mame,
ko daš otroku bogastvo...

:01:17
za iskanje kamenja s plaže.
:01:22
Katera je beseda za to?
-Morsko steklo.

:01:29
Nisem tukaj zaradi
imena kamenja.

:01:34
Ampak zaradi tega, kar si storil!
:01:40
Oh, to je sigurno nekaj slabega.
:01:46
Domišljavec!
:01:49
Nisem mislil, da bo to
toliko denarja...

:01:53
Mislil sem, najveè 50 dolarjev.

predogled.
naslednjo.