:00:22
Majka eli da prevodim taèno ono
to kae i nita drugo.
:00:26
ta? - Mogu li da razgovaram sa tobom?
:00:30
Misli, tvoja majka?
:00:35
Da.
:00:41
Moemo da razgovaramo.
:00:45
Ne moram prvo da prespavam?
:00:52
ta nije u redu?
Hajde, sedi.
:00:57
ao mi je.
:00:59
Da li si dao ovaj novac
mojoj æerki?
:01:03
Dogovorio sam se sa svom decom.
:01:06
Ne, molim te!
:01:10
Ne moe dati detetu bogatstvo za
kamenje sa plae!
:01:19
Koja je reè za ovo?
Morsko staklo.
:01:25
Nisam ovde zbog kamenja.
:01:30
Veæ zbog onoga to si uradio!
:01:36
O, to je sigurno neto loe.
:01:41
Prevara!
:01:45
Nisam mislio da æe
to biti toliko novca, mislio sam...
:01:48
najvie 50 dolara.
:01:58
50 $ je mnogo novca!