:09:01
Sol.
:09:03
-Soligt.
-Soligt.
:09:04
-Nej.
-Flera.
:09:07
-Flera.
-Flera.
:09:09
-Igen.
-Flera.
:09:11
Bra. Flera.
:09:13
-För många.
-För många.
:09:15
Rätt. För många.
:09:16
Vad sägs om en film ikväll?
:09:18
Har du någon särskild i åtanke?
:09:22
Jag tyckte om Star Wars triologin...
:09:25
av Mr. George Lucas.
:09:28
Gratulerar, John.
:09:30
Köksmästaren, det blir bara mer.
:09:34
Ledsen.
:09:35
Borde vi sluta svara i telefonen?
Vi är fullbokade i fyra månader.
:09:39
Nej.
:09:40
Jag vill ha kvar drop-in.
Jag vill att det här ska vara lokalt.
:09:44
-Tricket är att inte förändras.
-Omöjligt, John. Det kommer att bli upplopp.
:09:48
Du borde höra desperationen
i deras röster.
:09:50
Det här är den bästa
delen av ditt liv.
:09:53
Ja, det inkluderar våran 5:30
bordsplacering också.
:09:56
Jag vet. Kan du vänta en stund?
:10:00
Vi kommer att servera hela
menyn vid baren.
:10:02
Vart ska du ställa folket som väntar
på bord? Det komer inte att funka, John.
:10:05
-Gör det här för mig.
-Det går inte.
:10:07
Gör det här för mig,
annars kommer
:10:09
jag att sätta eld på mitt
hår och slå mig själv.
:10:14
Ja, du har rätt.
:10:16
Det var ett ovanligt sätt för mig
att göra mig förstådd på.
:10:48
Telefon!
:10:50
-Det är Mike.
-Toppen.
:10:53
Ja, jag går ut genom dörren.
Okie-dokie. Okej, tack.
:10:59
Toppen. Tack.