:01:04
Sanýrým 12 yýl önce Meksika'da,
babam bizi terkettiðinden beri...
:01:08
yaþadýðým olaylar beni
bu yazýyý yazmaya yönlendirdi.
:01:16
Annem beni korumayý öyle
çok istiyordu ki...
:01:19
aðladýðýný görmeme asla
izin vermezdi.
:01:25
Ýþ bunun üstesinden mümkün olduðunca
çabuk ve kendi baþýna gelebilmekti.
:01:45
Ben de onu korumayý
öyle çok istiyordum ki...
:01:47
onu duyabildiðimi ona asla
belli etmezdim.
:02:00
Annem Latin yaþam biçimini tanýmam
için olabildiðince uzun süre...
:02:03
Meksika'da kalmamýzý saðladý.
:02:06
Sonunda deðiþim için elimize
son bir fýrsat geçtiðini kavradý.
:02:12
Amerika'ya gidecektik.
:02:17
Tek bir gözyaþý...
Sadece bir damla...
:02:21
bu yüzden iyi bir damla olsun, dedi.
:02:35
O benim Meksikam olacaktý.
:02:43
Bu baþvuru yazýsý kayýt dýþý
olduðundan...
:02:46
size þunu söyleyebilirim ki,
Amerika Birleþik Devletleri'ne yolculuðumuz...
:02:51
ekonomi sýnýfýndaydý.
:02:57
Beni düzgün bir biçimde
yetiþtirebilmek için...
:02:59
annem mümkün olduðunca kendi
kültürünün güvenliðine ihtiyaç duyuyordu.