:02:00
Annem Latin yaþam biçimini tanýmam
için olabildiðince uzun süre...
:02:03
Meksika'da kalmamýzý saðladý.
:02:06
Sonunda deðiþim için elimize
son bir fýrsat geçtiðini kavradý.
:02:12
Amerika'ya gidecektik.
:02:17
Tek bir gözyaþý...
Sadece bir damla...
:02:21
bu yüzden iyi bir damla olsun, dedi.
:02:35
O benim Meksikam olacaktý.
:02:43
Bu baþvuru yazýsý kayýt dýþý
olduðundan...
:02:46
size þunu söyleyebilirim ki,
Amerika Birleþik Devletleri'ne yolculuðumuz...
:02:51
ekonomi sýnýfýndaydý.
:02:57
Beni düzgün bir biçimde
yetiþtirebilmek için...
:02:59
annem mümkün olduðunca kendi
kültürünün güvenliðine ihtiyaç duyuyordu.
:03:04
Bu yüzden sadece yüzde 34'ü...
:03:06
Ýspanyol kökenli olan
Teksas'tan ayrýldýk.
:03:11
Ve yüzde 48'i Ýspanyol
kökenli olan...
:03:13
Los Angeles'a gittik.
:03:29
Yabancý bir ortamda
birkaç dakika geçirdikten sonra...
:03:33
köþeyi döndük ve kendimizi
yeniden evimizde bulduk.
:03:48
Annemin en sevdiði kuzeni Monica
bize kalacak bir yer verdi.
:03:53
Sonraki altý yýl boyunca ikimiz de
yeni topluluðumuzun dýþýna çýkmadýk.
:03:59
Annem haftada toplam 450 dolar
kazandýðý iki iþte birden çalýþtý.