:06:01
Ýnsanlar cama çarpýp durmasýn diye
üstüne takacak bir þeyler aradým.
:06:05
Ve ellerindeki korkunç tasarýmlarý
almak yerine özel sipariþ verdim.
:06:08
Ama kendim bir þey tasarlayacaðým,
zaten baþtan yapmam gereken þey buydu.
:06:11
Ama burnun kanarken bunlarýn ne
önemi var ki? Kapa çeneni Deborah!
:06:13
Sonunda doðru bir þey söyledin, anne.
:06:16
Buz torbasý yok,
donmuþ herhangi bir þey getireceðim.
:06:29
Bastýr, bunu bastýr.
Þunu al!
:06:37
Sana para vermem tuhaf mý?
Kendimi cidden kötü hissettim.
:06:41
Sorun deðil.
:06:49
Kes þunu!
:06:51
Ortalýðýn durumu için üzgünüm. Bu akþam
okul için baðýþ gecesi düzenliyorum.
:06:55
Her þey birbirine girdi.
Gelin, böyle oturun.
:07:01
Harika!
Onu at gitsin!
:07:10
O benim kuzenim,
bir süredir burada yaþýyor.
:07:13
Ýngilizceyi biraz anlýyor ama
pek konuþamýyor.
:07:18
Her neyse, benim idarecisi olduðum
binada yaþýyor.
:07:20
Kiminle görüþme yapýyorum, acaba?
-Onunla.
:07:25
Çok güzelsin.
:07:28
Çok güzelsin.
:07:31
Ýltifat etmek istemedi,
bu daha çok bir suçlamaydý.
:07:36
Anne!
-Devam edin.
:07:40
Affedersiniz, bu kýzým Bernie ve...
-Merhaba!
:07:43
Ve annem, Evelyn Wright?
-Evelyn.
:07:49
Gölgeye gelmek ister misiniz, iyi misiniz?
-Hayýr, hayýr, gerek yok.
:07:52
Güneþ kremi ister misiniz?
70 faktörlük var.
:07:56
Hayýr, teþekkürler, güneþi seviyor.
-Ayný hýrkadan bende de var. Bu iyi.