:18:03
Bu oldukça...
:18:05
Flor, bunlar Georgie ve John.
-John, bu Flor.
:18:10
Flor!
-Evet, mükemmel.
:18:14
Harika! Georgie'yi okula götüreceðim.
-Hayýr, hayýr!
:18:17
Ben götüreceðim.
Flor'a yolu göstereceðim.
:18:21
Flor benimle gelir misin, lütfen?
:18:24
Evet, tamam.
:18:27
Sadece...
Evet. Gel, gel.
:18:30
Teþekkürler.
:18:33
Çok kýzgýn.
-Bir þey olmaz. Deb!
:18:37
Ne var?
-Beni seviyorsun.
:18:59
Durduðun yere dikkat et, evlat.
-Hayýr, ben dikkat etmedim.
:19:02
Üzgünüm, ben... -Sorun deðil,
sen yeni yamak, Alex'sin, deðil mi?
:19:06
Pekala, hoþ geldin.
:19:07
Ýlk günü. -John, sana söyleyeceðim
çok önemli bir þey var.
:19:19
Kahretsin!
-Ne var? Ne oldu?
:19:21
Victor, telefonla arayanlardan birinin
yemek eleþtirmeni olduðunu anlamýþ.
:19:26
Nereden?
-Times'dan.
:19:28
eminim onu buraya sadece
bizim için göndermiþlerdir.
:19:33
Dinle! Eðer heyecanlandýysan
bir yürüyüþe çýk.
:19:35
Yürümeye ihtiyacým yok. -Seninle
yürürüm, nefes egzersizleri biliyorum.
:19:39
Sizce yemek yapmakla ilgili
bir endiþem mi var?
:19:41
Konu bu deðil.
Sorun bu deðil.
:19:45
New York'ta dört yýldýzlý bir
restoranda çalýþmýþtým.
:19:50
Ýnsanlar götlük yapmak için
sýraya girer gibiydi.
:19:53
Aksanlarý deðiþiverirdi...
:19:57
Oranýn ruhu kalmamýþtý, anladýnýz mý?