Spanglish
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:27:07
Bak! Masamý getirmiþler.
:27:11
Sonra görüþürüz.
:27:17
Denediðin için seni seviyorum.
:27:23
Ýnsanlar ayný çatý altýnda yaþadýðýnda
küçük bir topluluk oluþur.

:27:28
Efendiler ve onlar için çalýþanlar...
:27:32
farkýnda olmadan adýmlarýnýn birbirine
baðlý olduðu bir dansý sürdürürler.

:27:35
Bu yüzden iþler ters gittiðinde...
:27:38
yaþanan travmalar birbiriyle iliþkilidir.
:27:42
Bn. Clasky'nin cesaretlendirmesiyle iki
arakadaþýmý onun evine davet etmiþtim.

:27:47
Ama aslýnda eve gitmem gerekiyordu.
:27:50
Monica nihayet annesini Meksika'dan
buraya getirtmeyi baþarmýþtý.

:27:54
Ve annem de bir parti veriyordu.
:28:05
Flor, ben Deb.
Bu kadar geç aradýðým için affedersin.

:28:09
Ama kýzlar hala çalýþýyor ve benim de
dýþarý çýkmam gerekiyor.

:28:13
Onu eve býrakacaðýma söz vermiþtim,
yani eðer derslerini kesmemi istersen...

:28:16
bunu yapabilirim, yani sen bilirsin.
:28:21
Dur biraz düþüneyim.
-Cristina burasý en güzel yeri.

:28:23
Pekala, sen bu konuyu düþün...
:28:26
ve Flor, eðer yorgunsan ya da
eðlenmek istiyorsan, bilirsin iþte...

:28:30
býrak da bu gece burada kalsýn.
Olur mu?

:28:33
Yarýn sabah onu geri getiririm.
Bu konuyu bir düþün.

:28:36
Beni geri ara.
Hoþçakal.


Önceki.
sonraki.