Spanglish
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:28:05
Flor, ben Deb.
Bu kadar geç aradýðým için affedersin.

:28:09
Ama kýzlar hala çalýþýyor ve benim de
dýþarý çýkmam gerekiyor.

:28:13
Onu eve býrakacaðýma söz vermiþtim,
yani eðer derslerini kesmemi istersen...

:28:16
bunu yapabilirim, yani sen bilirsin.
:28:21
Dur biraz düþüneyim.
-Cristina burasý en güzel yeri.

:28:23
Pekala, sen bu konuyu düþün...
:28:26
ve Flor, eðer yorgunsan ya da
eðlenmek istiyorsan, bilirsin iþte...

:28:30
býrak da bu gece burada kalsýn.
Olur mu?

:28:33
Yarýn sabah onu geri getiririm.
Bu konuyu bir düþün.

:28:36
Beni geri ara.
Hoþçakal.

:29:15
Bekle! Seninle baþbaþa konuþmam
gerekiyor, tatlým.

:29:20
Þimdi olmaz anne,
gerçekten geç kaldým.

:29:22
Her yerde seni aradým, çocuklara
bakar mýsýn, gizli numaram sende var.

:29:29
Hayýr. Ýçkiyi haftalar önce býraktým.
:29:32
Evet öyle. Hiç kimse farketmedi. Demek
ki sarhoþken kendime iyi hakim olmuþum.

:29:38
Ama görev beni çaðýrdý
ve ben de ayýðým.

:29:42
Tek bir þey söyleyebilir miyim?
-Evet anne, bir tek þey, söyle haydi.

:29:48
Deborah!
:29:50
Eðer yaptýðýn þeyden vazgeçmezsen
kocaný kaybedeceksin.

:29:56
Ve asla onun kadar iyi
birini bulamazsýn.


Önceki.
sonraki.