:36:00
Ýstifa etmek istiyorum.
:36:02
Bunlarýn hiçbirini þu anda
yapabileceðini sanmýyorum.
:36:06
Yapmak zorundayým.
:36:09
Sana bunu söyleme sebebim
iliþkimizin iyi olmasýný istemem.
:36:13
Seninle yakýn olmak istiyorum.
:36:15
Bana aþýk olmak için kafayý yemiþ
olmadýðýna inanmak istiyorum.
:36:20
Bence yapmamýz gereken...
Bence konuþmalýyýz.
:36:24
Kendimizden geçene kadar konuþalým.
Birbirimizi yutana dek konuþalým...
:36:28
ki cehennemden çýkmak için ilk
adýmý atmaktan baþka çare kalmasýn.
:36:33
Sen her þeyi duyup söyleyene dek
bu odadan çýkmayalým, olur mu?
:36:39
Lütfen, tamam de.
:36:46
Affedersin, ne dedin?
:36:48
John! Beni duymadýn mý?
:36:52
Tanrým! Konuþup duruyorsun.
Olduðun yerde kal!
:37:01
Böyle öfkeliyken onu uyandýrmak
isteyeceðini sanmam.
:37:06
Hem öteki kýzlar da orada.
:37:22
Ne yapýyorsun? Nereye gidiyorsun?
-Buradan ayrýlýyorum.
:37:26
Sonunda ben...
-Seni býrakýrým.
:37:30
Olmaz.
-Evet. Sorun deðil.
:37:32
Benim için mesele deðil.
Zaten geceyarýsýný geçti.
:37:34
Eðer neden hayýr dediðimi
gerçekten bilmiyorsan...
:37:37
sonunda sebebini söylememe izin ver.
-Seni götürürüm, dert etme.
:37:46
Hiç anlamadýn mý, ben...
:37:54
Buradan çýkmam gerek,
hem de hemen. -Git!