:53:02
Честотата на патрулите е 1727.9.
:53:10
Добре, господа, моля за внимание.
:53:14
Отново ще разискваме това в самолета.
:53:17
Мисията е безопасното изтегляне
на заложника.
:53:21
Безопасно изтегляне на заложника.
:53:24
С други думи, това е проникване и отвличане.
Съвсем открито изтегляне.
:53:29
Заложникът ще бъде в движение.
Един екип ще атакува превозното средство.
:53:33
Друг екип ще обезопаси периметъра.
:53:36
Кой поема момичето?
:53:39
Един екип ще е в готовност
за поддържащ огън.
:53:41
Ексфилтрацията е вашият оперативен план.
:53:44
Правилата на съприкосновение са:
всякакви оръжия.
:53:48
Всякакви оръжия.
- Действайте.
:53:51
Очакваме слаба, повтарям, слаба
съпротива.
:53:56
Добре, приготвяйте се
и се качвайте на транспорта.
:53:59
Сър!
:54:10
Потвърдено е.
Смъртта на Лора Нютън.
:54:14
Получихме сведение от бреговата охрана,
че телата са били идентифицирани.
:54:18
Пряко включване от "Харвърд Скуеър",
аз съм Джоди Снайдър.
:54:21
Възможно ли е да има някакво съмнение?
- Тайните служби, по очевидни причини...
:54:25
... пазят в архивите си най-щателно
данни за ДНК-то и отпечатъците.
:54:29
Да.
- А и тя е била във водата...
:54:33
... само за около 4 часа, както изглежда.
:54:35
Плавали са заедно с един от нейните
преподаватели, Джералд Слоун.
:54:42
Ще получим и видеоматериал
след няколко секунди.
:54:47
Виждаме телата, които
се изваждат от водата.
:54:51
Това е в открито море
близо до Мартас Вайнярд.
:54:55
Военните водолази са във водата,
открили са тялото й,...
:54:59
... както и това на професор Слоун.