:54:10
Потвърдено е.
Смъртта на Лора Нютън.
:54:14
Получихме сведение от бреговата охрана,
че телата са били идентифицирани.
:54:18
Пряко включване от "Харвърд Скуеър",
аз съм Джоди Снайдър.
:54:21
Възможно ли е да има някакво съмнение?
- Тайните служби, по очевидни причини...
:54:25
... пазят в архивите си най-щателно
данни за ДНК-то и отпечатъците.
:54:29
Да.
- А и тя е била във водата...
:54:33
... само за около 4 часа, както изглежда.
:54:35
Плавали са заедно с един от нейните
преподаватели, Джералд Слоун.
:54:42
Ще получим и видеоматериал
след няколко секунди.
:54:47
Виждаме телата, които
се изваждат от водата.
:54:51
Това е в открито море
близо до Мартас Вайнярд.
:54:55
Военните водолази са във водата,
открили са тялото й,...
:54:59
... както и това на професор Слоун.
:55:10
Може би ще искаш да хапнеш нещо.
:55:16
Истината, обаче е:
:55:19
Когато лодката е потънала,...
:55:20
... момичето и професора са били голи.
:55:24
Надрусани.
:55:26
От бреговата охрана са ги облекли.
:55:33
Хубав нож.
:55:34
Да.
:55:37
Взех го от едно източногерманско приятелче.
:55:40
Дал ти го е като подарък?
:55:43
Не.
:55:45
Сега като се сетя, той...
:55:48
... не беше особено склонен
да се раздели с него.
:55:53
Да, винаги съм знаел, че вие от
морската пехота сте сантиментални копелета.
:55:59
Влезе ми нещо в окото.