:24:00
- Je tady asi 10, 15 litrù.
- Za co to je?
:24:05
- Zlomil jsi mì ruku!
- Kde je to dìvèe?
:24:08
Ty jsi mì zlomil ruku!
:24:12
Teï teprve je zlomená.
:24:14
Kde je to dìvèe, Jerry?
:24:17
Nikdy jsem ji nevidìl.
:24:25
Kde je?
Kam jsi ji vzal?
:24:28
Kam jsi ji vzal, Jerry?
:24:31
To není ona.
:24:34
Kam jsi vzal tohle dìvèe, Jerry?
:24:37
Vytáhni nù.
:24:41
Kam jsi ji dal, Jerry?
:24:45
Vypíchni mu oko.
:24:48
Neváhej.
:24:51
Poèkej! Poèkej!
:24:55
Vzal jsem ji.
:24:57
Vzal jsem ji do...
:25:02
Tøi jednotky zùstanou v okolí
a do dalích rozkazù.
:25:05
Ostøelovaèi se mùou stáhnout.
:25:07
Civilisti, pøesun do jiní ulièky.
:25:11
Mám to.
:25:17
- Je to pravda?
- Ano.
:25:18
Jsme eskortní sluba. ádné
neslunosti. Nic nelegálního.
:25:23
- Kdo je to?
- Naïa Tellièová.
:25:25
Srbka. Zelená karta,
pøed pìti lety.
:25:27
Podepsali s námi smlouvu na osobní sluby...
:25:30
a za kadé zavolání platili,
ta dìvèata nám platila.
:25:33
- Zjiovali jste jejich vìk?
- Samozøejmì. Co si myslíte?
:25:37
- Vidìla jste tohle dìvèe?
- Ne.
:25:39
Tady je první.
:25:42
Byla tady?
:25:44
Ona je tady nová.
Je to její první noc.
:25:46
A co tohle?
Obleè se!
:25:49
Chci svého právníka.
:25:50
Nepotøebujete ho.
Hledáme to dìvèe. Kde je?
:25:53
Ona tady není.
:25:56
Mám právo na právníka.
:25:57
Na hovno máte právo.
Máte právo mnì øíct, to co víte.