:57:16
Jak jsi mì nael?
:57:26
Asi jsem vyèerpal vechno tìstí.
:57:29
- Bobby, musíme si popovídat.
- Nejmenuji se Bobby.
:57:32
Musím s vámi mluvit.
:57:39
O co jde,
má posttraumatický ok, nebo co?
:57:42
Slyel jsem, e mùou nastat problémy.
:57:46
- Letíte do Dubaje?
- Jak to mám vìdìt?
:57:49
Protoe obchod s americkými
enami pokraèuje.
:57:52
- Letíte tam?
- Pøenecháme to naim nejlepím.
:57:56
- Proè jste se tam neptal?
- Proè bych mìl?
:57:59
Nejsem plánovaè, myslitel.
A nikdy jsem být nechtìl.
:58:01
Tys svého hajzla dostal.
:58:04
Poslouchej mì.
:58:06
Oni nevcházejí dveømi,
a neptáme se proè.
:58:08
Není to zátì,
ale výhoda.
:58:11
Protoe my chodíme nalehko.
Oni nám øeknou, kam jít.
:58:14
- Øeknou, co mám dìlat, kdy jsem na místì.
- A co...?
:58:17
Ty se chce dostat za zrcadlo.
:58:19
Jaké to je?
Zábavnìjí ne minigolf?
:58:28
- Kdo prohledával toho hajzla?
- Kterého?
:58:31
Toho agenta, co se zastøelil.
:58:33
Spal se svojí pøítelkyní.
Zabil se kvùli ostudì.
:58:35
- Støelil se ukrytou pistolí?
- Jo.
:58:38
Kdo ho prohlíel?
:58:40
Bude muset zpomalit,
protoe já tì nestíhám vnímat.
:58:43
- Probíhá v Dubaji nìjaká operace?
- Kámo...
:58:47
to dìvèe vypadlo z lodì.
Je mrtvá.
:58:50
Já odcházím.
O Dubaji nic nevím.
:58:53
A nevím ani, co ode mnì chce.
:58:58
Armáda od nás vyaduje pravdu.