:27:02
Hvem er "De"?
:27:04
De tog hende?
:27:06
Hvor tog De hende hen?
:27:11
Du har alt den ro du vil have,
indtil jeg forlade lokalet.
:27:14
Efter det, så vil jeg gøre alt
for at få dig til at snakke.
:27:20
2 mænd.
:27:23
De gav hende en indsprøjtning.
:27:26
Jeg tror det var hende.
:27:28
- Hvor er hun?
- Jeg har mine rettigheder.
:27:31
- Jeg har ret til en telefonsamtale.
- Du forstår vist ikke helt.
:27:33
Du efterlader dit liv, eller
du efterlader det du ved i dette lokale.
:27:38
Hvor er pigen?
:27:39
De slår mig ihjel.
:27:42
Hvem ringede du til?
:27:43
Hvem vidste du
ville hente hende?
:27:46
Hvorfra vidste De at de skulle hente hende?
Hvem ringede du til?
:27:48
Det er bare et nummer....
:27:51
Skriv det ned.
:27:53
Skriv det ned. Jeg skal se hvad jeg kan gøre.
Giv mig bare det nummer.
:27:56
Jeg forstår det ikke.
Hun er bare en eller anden pige.
:27:59
I guder!
:28:01
De ved ikke hvem De har.
:28:06
Sir.
:28:21
Hvor er pigen?
:28:23
Sir, vi tror hun blev bortført
fra denne Club.
:28:25
At hun blev bragt til....
:28:27
At hun blev bragt til et bordel.
:28:29
- Her i Boston?
- Ja, sir, og at...
:28:32
- Kom nu med det.
- Hun kan være afleveret til salg.
:28:35
Hun er måske blevet sendt ned
gennem systemet, over vandet.
:28:37
- For at komme til hendes far?
- Nej, sir.
:28:39
Vi tror ikke De
ved hvem hun er...
:28:41
...De tog bare en pige.
:28:43
- Bare en pige.
- Ja, sir.
:28:44
Hvor sikrer er i på, at det
var hende på det bordel?
:28:47
- Vi...
- Hun farvede sit hår.
:28:50
De ser det røde hår....
:28:52
Hvad sker der når hendes hår vokser
og De ser hendes røde hår...
:28:55
...så er der en
der genkender hende?
:28:58
Hvad gør De når De
opdager hvem De har taget?