:54:10
Det er blevet bekræftet.
Laura Newton er fundet død.
:54:14
Kystvagten har bekræftet
at liget er blevet identificeret.
:54:18
Jeg rapporterer fra Harvard Square,
Jeg er Jody Snider.
:54:21
- Kan der være tvivl om det?
- Secret Service, opbevarer af gode grunde...
:54:25
...forskellige data, f.eks.
DNA, fingeraftryk.
:54:28
- Ja.
- Hun havde kun været i vandet...
:54:32
...i 4 timer, åbenbart.
:54:35
Hun har sejlet med en af
hendes lærere, Gerald Sloane.
:54:42
Der kommer nogle
billeder ind lige nu.
:54:47
Vi ser nu ligposerne bliver
fjernet fra vandet.
:54:51
Det her er filmet ved
Martha's Vineyard.
:54:55
Her er dykkerne, som
opsamlede hendes lig...
:54:59
...og liget af Professor Sloane.
:55:02
Mens vi kigger på disse... denne video,
denne rystende video af....
:55:10
Du skulle spise noget mad.
:55:16
Den rigtige historie er:
:55:19
Båden sank...
:55:20
...pigen og professoren
skyllede op nøgne.
:55:24
Fulde af stoffer.
:55:26
Kystvagten klædte dem på.
:55:33
Flot kniv.
:55:34
Ja.
:55:37
Fik den af en østtysk fyr.
:55:40
Var det en gave?
:55:43
Nej.
:55:45
Som jeg husker det...
:55:47
...var han ikke meget for at
skille sig af med den.
:55:53
Jeg har altid vist at I marinedrenge
var en flok flæbende tøsedrenge.
:55:59
Jeg har fået noget i øjet.