1:08:06
Le dijeron al rey
que había muerto...
1:08:09
...y todos se acongojaron.
1:08:12
Pero estaba viva.
1:08:16
Entonces mejor vaya por ella.
1:08:23
Conocemos esta casa.
1:08:25
Maskala es una villa
en los suburbios de Dubai.
1:08:29
Allí opera
una casa de paso...
1:08:31
...para jovencitas
que raptan o drogan...
1:08:34
...para que pasen su corta vida
como prostitutas de turistas árabes.
1:08:38
Últimamente, las chicas vienen
del antiguo bloque soviético.
1:08:43
Pero si una norteamericana
es absolutamente encantadora...
1:08:47
...rubia, por lo general rubia...
1:08:49
...encontrará su camino a Dubai.
1:08:52
Viajan drogadas.
1:08:54
Las organizan y las venden.
La mayoría las venden a Yemen.
1:08:58
Las retienen en Dubai
hasta el final del mes...
1:09:01
...cuando los juerguistas
se llevan su compra.
1:09:05
- ¿Y luego?
- Ése es el "luego".
1:09:08
- ¿Es americana?
- ¿Si así fuera?
1:09:11
Si así fuera,
¿por qué no va tu gente?
1:09:14
- ¿Por qué no van por ella, Bobby?
- Dame 2 hombres. Éntrame y sácame.
1:09:19
- Equipo y comunicaciones.
- No puedo dártelos.
1:09:22
- Podías cuando eras un explorador.
- Ya no lo soy.
1:09:25
¿Has oído del sector privado?
Ahí me encontraste.
1:09:28
Bueno, véndeme algo.
1:09:30
¿De qué diablos estamos hablando?
1:09:39
- ¿Eso cuesta?
- Eso te cuesta.
1:09:41
Es un rapto directo.
1:09:43
Uno o dos detienen el auto.
1:09:45
¿De qué hablamos? ¿Un contenedor?
¿Un tipo por un día?
1:09:49
¿Quién busca a una prostituta?
Este trabajo no es nada.
1:09:53
¿Y por qué no va tu gente?
1:09:55
- Podría contratar a cualquiera.
- Hazlo.
1:09:58
Me buscaste. Es mi precio.