:51:01
Oui, mais...
:51:04
c'est souvent dans ces moments-là
qu'on foire.
:51:07
Écoute-moi.
:51:09
Tu n'es pas prêt d'oublier
cette fusillade.
:51:12
Inutile de tout faire d'un coup.
:51:19
Où est la fille ?
:51:21
On doit la retrouver.
:51:24
J'ai vu le signe.
:51:27
Quoi ?
:51:30
Le signe.
:51:34
Alors, tu es vraiment béni.
:51:51
Prêts.
:51:53
Vos plans de vol.
:51:56
Il y en a un.
:51:58
Trois palettes pour
l'avion de tête.
:52:05
Tu l'as toujours ?
:52:06
Ben oui.
:52:15
Black, Jacqueline A. 24341924.
:52:20
Vous me prenez avec vous ?
:52:22
Je vous accompagne ?
:52:24
- J'obéis aux ordres.
- Deux soldats.
:52:27
D'homme à homme,
vous pouvez m'emmener ?
:52:30
Pourquoi vous emmènerais-je ?
:52:32
Si vous me deviez de l'argent,
:52:36
- je vous prendrais peut-être.
- Il faut une femme.
:52:39
Pour elle.
:52:41
Ils n'y ont pas pensé
mais ça viendra.
:52:44
Vous pouvez m'emmener ?
:52:47
Merci, sergent.
:52:51
Tenez-vous prêt, numéro 5.
:52:58
Ne violez pas l'espace aérien.