:14:31
Ik wil je handen zien.
:14:34
Meteen.
:14:36
Laat vallen.
:14:39
Ben je je postbus sleutel kwijt?
:14:43
Ben je student hier?
- Ja.
:14:45
Mag ik je legitimatiebewijs zien?
:14:47
Sectie twaalf, dit is...
- Nee, alstublieft.
:14:50
Rustig aan.
Je komt er niet onderuit.
:14:53
Kan ik u even spreken?
Heel even maar, oké?
:14:56
Het is niet wat u denkt.
:14:59
Het is uit met mijn vriendin.
Dit is haar postbus. Van Laura.
:15:04
Laura Newton.
- Laura?
:15:07
Dé Laura Newton?
:15:09
Klopt. Het is uit.
:15:13
Ze weten wie ik ben.
- Ze?
:15:15
De Geheime Dienst.
- De Geheime Dienst?
:15:18
Inderdaad.
:15:20
Ze weten wie ik ben.
Ze hebben me goedgekeurd.
:15:23
Niet hiervoor. We gaan.
:15:27
Ik wilde alleen die brief terugpakken.
- Dit is niet erg netjes.
:15:31
'Je verdient alles dat er
met je staat te gebeuren.'
:15:33
Wat gaat er met haar gebeuren?
Heb je haar pijn gedaan?
:15:37
Heb je haar geslagen?
:15:38
Geslagen? Nee.
:15:41
Ik heb haar een hoer genoemd.
- Wat betekent dit symbool?
:15:44
Wat betekent dit symbool?
:15:46
Dit hier.
:15:49
Ze ondertekent al haar brieven zo.
Omdat ze...
:15:51
alles scheel ziet, net als Picasso.
:15:54
Ze zegt dat ze haar Picasso noemen.
:15:56
Waarom heb je ruzie met haar?
:15:59
Ze had haar kapsel veranderd.
Blond geverfd. Kort laten knippen.