:28:01
Ze weten niet wie ze te pakken hebben.
:28:21
Waar is het meisje?
:28:23
We denken dat ze is ontvoerd
in deze nachtclub, meneer.
:28:25
En dat ze is gebracht naar...
:28:27
Dat ze naar een bordeel is gebracht.
:28:29
Hier in Boston?
- Ja, meneer, en...
:28:32
Zeg het maar gewoon.
- Dat ze is verkocht.
:28:35
Misschien is ze het
land uit gesmokkeld.
:28:37
Om zo haar vader te pakken?
- Nee, meneer.
:28:39
We denken dat ze
niet weten wie ze is...
:28:41
dat ze zomaar iemand meenamen.
:28:43
Zomaar iemand.
- Ja, meneer.
:28:44
Weet je zeker dat zij
het was in dat bordeel?
:28:47
We...
- Ze heeft haar haar geverfd.
:28:50
Als ze dat rode haar zien...
:28:52
Wat doen ze als haar uitgroei
zichtbaar wordt...
:28:55
en iemand haar herkent?
:28:58
Wat doen ze als ze weten
wie ze hebben gepakt?
:29:00
Dan vermoorden ze haar.
:29:02
Zeker weten dat ze haar vermoorden.
Oké.
:29:04
Even logisch nadenken.
:29:07
Wie is dat?
:29:11
Wat kun je voor me doen?
:29:14
Wat kun je voor me doen?
Ik wil het nu weten.
:29:16
Voordat het maandag in de kranten
staat, omdat ze haar dan vermoorden.
:29:20
Dan gaan de media door
het lint en sterft ze. Help me.
:29:24
Dit is het nummer van een openbare
telefoon, in de binnenstad van Boston.
:29:27
Het is een buffer tussen
het bordeel en de ontvoerders.
:29:29
Er wordt gebeld zodra ze
een pakje hebben.
:29:32
Houd de telefoon in de gaten.
- Doen we al.
:29:34
De NSA meldt dat er regelmatig telefoontjes
gepleegd werden naar dat nummer.
:29:38
Kunnen ze die naar zo'n telefoon traceren?
- Ja.
:29:40
Hoe?
- Ze kwamen uit de gevangenis vandaan.
:29:43
Dit is Tariq Asani.
:29:44
Een Libanees die levenslang, zonder
strafvermindering uitzit voor ontvoering.
:29:47
Hij is de tweede man in een
in een seksslavinnen handel.
:29:51
En waar is hij?
:29:53
In de federale gevangenis van Florence.
Hij heeft de telefoontjes gepleegd.
:29:58
We hebben een plan.Ik weet niet of...
- Geef maar aan mij.