:17:02
... fez mil corços.
:17:04
Isto a disputa de uns amantes é, certo?
:17:07
Eu disse algo que eu lamento.
Eu enviei uma nota que eu lamento.
:17:11
Eu posso o assegurar, oficial...
:17:13
... se você vê seu modo clarear
me dar uma fratura, vai nunca...
:17:16
A Luz de Parte de trás.
É um clube no Fenway.
:17:20
Um clube no Fenway.
:17:26
Nenhum necrotério. Nenhum hospital. Nenhuma nota.
:17:28
Os pais?
:17:30
A mãe, você sabe onde ela é.
Ela é uma bêbada. Ele está se atrasando.
:17:34
- Ele era na cidade ontem para a ver.
- Ele era?
:17:37
- Nós snuck ele em e fora.
- Quanto tempo eles eram junto?
:17:40
- O Parker.
- Um segundo.
:17:42
- Ele copped para isto.
- Copped para isso que?
:17:45
Deixado o poste dele. Perfurado cedo fora
ir boffing a namorada dele.
:17:50
Espere ela valeu a pena.
:17:54
- Senhor.
- Certo. Voltemos nisto.
:17:57
Aprovadamente. Atrás Luz.
Um restaurante, A Noite Preta...
:18:02
... A Luz Preta, uma barra,
um clube de ceia.
:18:04
Luz preta que é isto.
:18:35
Ponha para cima os gráficos na menina.
Dê uma olhada nisto.
:18:38
Nós corremos isto para cima de uma descrição
do colorista do salão de beleza.
:18:43
Lhe mostre para o que nós adquirimos.
:18:46
Transporte está sob as ordens de estado.
:18:49
Nós recorremos a seção dois.
Sim, eu entendo.
:18:51
- Maio eu tenho sua jaqueta?
- Direito, eu adquiri isto.
:18:54
Sim.
:18:56
Adquira os sujeitos deles/delas fora o perímetro.
Entre nossos sujeitos.
:18:58
Eu preciso de $5ooo.
:18:59
- A Annie.
- Eu ouvi isto, $5ooo.