Spartan

:03:01

...znaš što li je Napoleon rekao:

:03:04

- "Dajte mi lika koji ima sreæe."
- Da, g-dine.

:03:06

- Za što ih obuèavaš, narednièe?
- Borba sa sjeèivom, g-dine.

:03:12

Ne uèi ih da se bore,
nego da ubijaju.

:03:14

Aku sretnu nekog kujinog sina,
koji se zna tako boriti...

:03:17

...da ga pošalju u pakao.

:03:20

Sve je u bulji, narednièe,
tako se pobjeðuje.

:03:24

G-dine Scott, Black,
Jacqueline A., U.S. 24341924.

:03:28

Nadam se da æete me upamtiti,
kada me budete trebali.

:03:34

- Narednièe?
- G-dine.

:03:37

Hvala vam.

:03:45

Dobro ste se držali deèki.

:03:50

- Drago mi te vidjeti.
- Šta ima, kompa?

:03:52

Nije ti bilo tamo loše, veliki.

:03:55

Ostao sam èitav.

:04:02

Hej, zipa ovo.

:04:09

Vidimo se.

:04:11

Daj mi reci...

:04:16

Kako ste, G-dine?

:04:21

Što je to?

:04:23

Od mog oca je.

:04:24

- Donio ti je èak ovamo?
- Da, G-dine.

:04:28

- Zar se vratio?
- Da, G-dine.

:04:32

Onda nosi.

:04:34

Možda ti spasi život.

:04:36

Da zapališ vatricu ili tako nešto.

:04:38

Hej, Bobby, Bobby!

:04:43

- Daj mi to.
- Hvala.

:04:46

- G-dine.

:04:48

- Hoæu reæi, upoznati vas...
- Nisi me upoznao.

:04:52

Ovdje si tjedan dana
i vidio si samo zmije.

:04:54

Ispadajte van, uzmite prljagu.

:04:57

Svi se vraæate svojim
postrojbama, hajde idemo.