Spartan

:26:00

Kuda?

:26:05

Dušo, imaj povjerenja,
sve dok ne odem.

:26:08

A onda si nitko i ništa.

:26:13

Dvojica.

:26:16

Dali su joj injekciju.

:26:19

Mislim da je to bila ona.

:26:21

- Gdje je?
- Znam svoja prava.

:26:24

- Imam prava na poziv.
- Izgleda da ne razumijete.

:26:26

Pozdravite se s životom
ili recite što znate.

:26:30

Gdje je cura?

:26:32

Ubit æe me.

:26:34

Koga ste zvali?

:26:36

Koga ste zvali da je pokupe?

:26:38

Kako su doznali za nju,
koga ste zvali?

:26:40

Ima jedan broj...

:26:43

...napišite ga.

:26:45

Napišite ga, vidjet æu što mogu uèiniti,
samo mi dajte broj.

:26:48

Ne razumijem,
ona je samo djevojka.

:26:51

Oh, Bože.

:26:53

Nisu znali tko je ona.

:26:58

G-dine.

:27:12

Gdje je djevojka?

:27:14

G-dine, vjerojatno
je oteta iz kluba.

:27:16

Tada je odvedena...

:27:17

Tada je odvedena u bordel.

:27:20

- Ovdje u Bostonu?
- Da, G-dine, a to...to...

:27:22

- Da èujemo.
- Možda je odvedena na prodaju.

:27:25

Možda je poslana preko oceana.

:27:27

- Dobili ste njenog oca?
- Ne, G-dine.

:27:29

Vjerujemo da ne znaju
tko je ona...

:27:31

...misle da je obièna cura.

:27:33

- Obièna cura.
- Da, G-dine.

:27:34

Jeste li sigurni da je
to bila ona u bordelu?

:27:37

- Pa...
- Obojila je kosu.

:27:39

Kada vide crvenokosu...

:27:42

...što æe uèiniti, kosa æe joj narasti,
kada vide crvenokosu...

:27:45

...netko bi je mogao prepoznati?

:27:47

Što æe biti kada
shvate koga su oteli?

:27:49

Ubit æe je.

:27:51

Jebeno si u pravu, ubit æe je.
OK.

:27:53

Budimo razumni.

:27:56

Tko je lik?