Spartan

1:06:00

- Mora iæi preko njene majke.
- Ja sam majka!

1:06:07

Rodila sam ju,
odgojila.

1:06:15

Ja sam njena majka,
ona je samo mala curica.

1:06:19

Morate mi ju vratiti,
nemam nikoga.

1:06:21

Nitko je osim mene
nije volio.

1:06:24

Ona je samo mala curica.

1:06:37

Prošlo je dosta vremena
od moje ispovjedi.

1:06:43

Dobro su nas odrerali.

1:06:46

A ja sam se ispovjedio
da sam bio uplašen.

1:06:51

Pa izgleda da sam...

1:06:53

Izgleda da sam uplašen.

1:06:58

Bio jednom Kralj...

1:07:00

...imao je kæer...

1:07:02

...koja je bila oteta.

1:07:06

Tražio je da ju zaštite,
vidite, ali...

1:07:09

...dok je sam uživao,
bestidno...

1:07:15

...bila je oteta.

1:07:21

Pokušali su je vratiti,
ali neuspješno.

1:07:26

Savjetnici su shvatili,
ako vrate djevojku...

1:07:30

...otkrila bi se Kraljeva sramota.

1:07:36

Pa su mu rekli da je mrtva.

1:07:41

Nema nikoga,
osim dvoje u odori.

1:07:45

I više od toga.

1:07:48

Ništa nije više od toga.