:51:01
Kadý nech je v dosahu.
:51:03
Bezpeènostná frekvencia je na 1727,9.
:51:11
Páni, venujte mi prosím
na chví¾u pozornos.
:51:15
Prejdeme si to v lietadle.
:51:17
Úlohou je bezpeène získa zajatkyòu.
:51:21
Bezpeène získa zajatkyòu.
:51:24
V bodoch, udrieme a zoberieme.
Je to priamoèiara akcia.
:51:29
Zajatkyòa bude v aute.
Jeden tím zaútoèí na auto.
:51:33
Jeden zabezpeèí okolie.
:51:36
Kto má to dievèa?
:51:38
Jeden tím sa pripraví na podpornú pa¾bu.
:51:41
A únik bude pod¾a plánov.
:51:44
Pravidlo pri strete je:
pouite zbrane.
:51:48
- Pouite zbrane.
- Hovorte.
:51:50
Oèakávame slabý, opakujem,
slabý odpor.
:51:55
Tak sa poba¾te a nastúpte si.
:51:57
Pane!
:52:08
Je to potvrdené.
Smr Laury Newtonovej.
:52:12
Od pobrenej stráe máme správy,
e telá boli identifikované.
:52:16
Jody Snider,
z Harvard Square.
:52:19
- Dá sa to poprie?
- Tajná sluba, z jasných dôvodov...
:52:23
má presné záznamy,
DNA, otlaèky prstov.
:52:26
- Áno.
- A vo vode bola zrejme...
:52:30
iba tyri hodiny.
:52:32
Plavila sa s jedným z jej profesorov,
Geraldom Sloanom.
:52:39
Za chví¾u by sme mali ma
nejaké zábery.
:52:44
A vidíme, ako z vody vynáajú telá.
:52:48
Je to na pobreí Marta's Vineyard.
:52:51
Potápaèi námorníctva sú vo vode,
nali jej telo...
:52:56
aj telo profesora Sloana.
:52:59
A ako sa pozeráme... na tieto zábery,
tieto okujúce zábery...