Spartan

:54:04

Hej, Joe,
poï sa na nieèo pozrie.

:54:09

- Ako si sa mal?
- Páèi sa, oci.

:54:10

- Pracoval som.
- To sa stavím.

:54:12

- Bré ráno.
- Èauko, malièká.

:54:14

Ako sa darí, Billy?

:54:15

- Bude ti galón staèi?
- Dozrel si mi na dom?

:54:18

Nie. Snažil som sa predáva farbu.
Ale keï sa o tom teraz zmieòuješ...

:54:21

- John.
- Pán Reese.

:54:23

- Aký je život na cestách?
- Nieèo predáš, nieèo nie.

:54:26

- Hej.
- Už prišli tie nové semená?

:54:29

Nie, John, neprišli.
Prepáè.

:54:31

Viem, že ten pozemok mᚠrád.
Zavolám ich a dám to do poriadku.

:54:36

Nech ich sadia pod mesaèným svitom.

:54:38

- To je starodávny spôsob, však?
- Je? Asi hej.

:54:41

- Èakal som a pred pár dòami.
- Hej. Trvalo to trochu dlhšie.

:54:46

Národ Smúti Za Laurou Newtonovou.

:55:06

Ako si ma našiel?

:55:16

Asi som si vyèerpal všetko šastie.

:55:18

- Bobby, musíme sa pozhovára.
- Nevolám sa Bobby.

:55:21

Musím s vami hovori.

:55:28

O èo ide,
mᚠpostraumatický šok, èi èo?

:55:31

Poèul som, že môžu nasta
environmentálne problémy.

:55:35

- Idú do Dubaja?
- Ako to mám vedie?

:55:37

Pretože obchod s americkými
ženami pokraèuje.

:55:41

- Idete tam?
- Prenecháme to našim najlepším.

:55:44

- Preèo ste sa tam nepýtali?
- Preèo by som mal?

:55:47

Nie som plánovaè, myslite¾.
A nikdy som by nechcel.

:55:50

Ty si svojho hajzla dostal.

:55:52

Poèúvaj ma.

:55:54

Oni nevchádzajú cez dvere,
a nepýtame sa preèo.

:55:56

Nie je to záaž,
ale výhoda.

:55:59

Pretože my chodíme na¾ahko.
Oni povedia, kam mám ís.