1:08:18
Krá¾ovi povedali, e je màtva...
1:08:22
a vetci za òou smútili.
1:08:25
Ale ona ila.
1:08:29
Tak to by si ju mal privies.
1:08:35
Poznáme ten dom.
1:08:38
Maskala je predmestská vila v Dubaji.
1:08:41
Nieko¾ko ¾udí prevádzkuje útulok
1:08:44
pre mladé eny,
ktoré sú prinútené alebo zdrogované
1:08:46
aby preili svoj krátky ivot
ako kurvièky pre arabských turistov.
1:08:51
Nedávno boli dievèatá prevane
z bývalého sovietskeho bloku.
1:08:55
Obèas, dievèa zo Severnej Ameriky,
ak je neuverite¾ne pekná...
1:08:59
a blond, obyèajne je blond...
1:09:01
tak ju naneastie nejako
dopravia do Dubaja.
1:09:05
Cestujú nadrogované.
1:09:06
Sú upravené a predané.
Z nejakého dôvodu, hlavne do Jemenu.
1:09:11
Väèinou sú drané v Dubaji
do konca mesiaca...
1:09:14
kedy si kupliari prídu obzrie
tovar a berú ich domov.
1:09:17
- A potom.
- To je, "a potom."
1:09:21
- Je to Amerièanka?
- A keby bola?
1:09:23
Ak áno, preèo tam nejdete
a nezoberiete si ju?
1:09:26
- Preèo si po òu nejdú, Bobby?
- Tvoje informácie, dvoch muov. Dnu a von.
1:09:31
- Výzbroj a komunikátory.
- A naèo komunikátory? To nemôem.
1:09:34
- Mohol si, keï sme boli skauti.
- Ale u nimi nie sme.
1:09:37
Poèul si niekedy o súkromnom sektore?
Tam si ma naiel.
1:09:40
Tak mi nieèo predaj.
1:09:43
O èom sa to kurva bavíme?
1:09:52
- Taká je cena?
- Taká je cena pre teba.
1:09:54
To je úplné okrádanie.
1:09:56
Potrebujem jedného,
dvoch chlapov dole pri aute.
1:09:58
O tom sa bavíme?
Prepravný kontajner. Jeden chlap na jeden deò.