1:09:01
tak ju naneastie nejako
dopravia do Dubaja.
1:09:05
Cestujú nadrogované.
1:09:06
Sú upravené a predané.
Z nejakého dôvodu, hlavne do Jemenu.
1:09:11
Väèinou sú drané v Dubaji
do konca mesiaca...
1:09:14
kedy si kupliari prídu obzrie
tovar a berú ich domov.
1:09:17
- A potom.
- To je, "a potom."
1:09:21
- Je to Amerièanka?
- A keby bola?
1:09:23
Ak áno, preèo tam nejdete
a nezoberiete si ju?
1:09:26
- Preèo si po òu nejdú, Bobby?
- Tvoje informácie, dvoch muov. Dnu a von.
1:09:31
- Výzbroj a komunikátory.
- A naèo komunikátory? To nemôem.
1:09:34
- Mohol si, keï sme boli skauti.
- Ale u nimi nie sme.
1:09:37
Poèul si niekedy o súkromnom sektore?
Tam si ma naiel.
1:09:40
Tak mi nieèo predaj.
1:09:43
O èom sa to kurva bavíme?
1:09:52
- Taká je cena?
- Taká je cena pre teba.
1:09:54
To je úplné okrádanie.
1:09:56
Potrebujem jedného,
dvoch chlapov dole pri aute.
1:09:58
O tom sa bavíme?
Prepravný kontajner. Jeden chlap na jeden deò.
1:10:01
Kto by h¾adal ¾apku?
Táto práca mi bola pridelená.
1:10:06
Preèo potom po òu nejdete?
1:10:08
- Nikoho som nenajal.
- Tak be niekoho naja.
1:10:10
Ozval si sa mne.
Toto je moja cena.
1:10:15
- Je tu ete jedna monos.
- Aká?
1:10:18
Ako som povedal,
poznáme ten dom.
1:10:21
- Sú tam nejakí ¾udia...
- Avi.
1:10:24
ak by si tam zaiel, keï tam bude...
1:10:26
a pozdraví ich odo mòa,
zníim ti cenu.
1:10:29
- Kto si myslí, e som?
- To ja neviem.
1:10:32
Nie si plánovaè.
Si zabijak.
1:10:34
Neviem èo tu robí.
Ale myslím, e si mimo svojej pôsobnosti.
1:10:38
A myslím, e a h¾adajú.
1:10:42
Zavolal si, "Pomô mi."
Potom chce informácie.
1:10:45
Nepotrebuje informácie.
Potrebuje radu.
1:10:49
Chce ju nájs?
Si si istý, e tam je?
1:10:52
Si si istý, e ije?
1:10:56
Nechaj ma zavola
a poviem ti to.
1:10:59
Uvidím, èi sa dohodneme.