:03:01
Du tittade efter mitt tecken.
Bra gjort.
:03:04
-Jag vet inte varför jag gjorde det.
-Tja...
:03:08
...som Napoleon sade:
:03:11
-"Ge mig en man med tur".
-Ja, sir.
:03:14
-Vad lär du ut, sergeant?
-Stickvapen, sir. Närstrid med kniv.
:03:19
Lär dem inte det.
Lär dem att döda.
:03:22
Om de sedan träffar på någon som
studerat knivslagsmål...
:03:25
...så kommer de att döda honom istället.
:03:28
Allt sitter i skallen, sergeant.
Det är där man vinner slaget.
:03:32
Mr. Scott.
Black, Jacqueline A., U.S. 24341-924.
:03:37
Jag hoppas du kommer ihåg mig
och tar in mig, du kan behöva mig.
:03:42
-Sergeant?
-Sir.
:03:46
Tack..
:03:54
Ni gjorde rent hus.
:03:59
-Skönt att se er.
-Vad händer, brorsan?
:04:01
Du ser inte så dum ut du
heller, grabben.
:04:05
I ett stycke.
:04:12
Kolla in.
:04:19
Ja, jag ser dig.
:04:22
Prata med mig.
:04:26
Hur mår ni, sir?
:04:31
Vad är det då?
:04:33
Den här var min pappas.
:04:35
-Hade han den med sig under kriget?
-Ja, sir.
:04:39
-Kom han tillbaka?
-Ja, sir, det gjorde han.
:04:43
Ha den med dig
du också.
:04:45
Den kanske räddar ditt liv.
:04:48
Tända en eld med den eller något.
:04:49
Bobby! Bobby.
:04:54
-Ja, ge mig det.
-Tack.
:04:58
Sir.