:12:01
Tamam, otur aþaðý.
:12:04
Biz seni ararken ne
yaptýðýný sana ne yaptýðýný söyleyeyim mi?
:12:08
Onu sikiyor muydun?
:12:10
- Bunu öðreneceðiz.
- Hayýr, ben
:12:13
Kýz nerede?
Senin müdürün nerde?
:12:18
Bunu tekrar görüþeceðiz.
:12:20
- Tamam, Mr. Gaines?
- Evet, efendim.
:12:22
Programý istiyorum.
Programý getirin hadi, lütfen.
:12:24
Pazartesi ilk dersten önce onu bulmalýyýz, bulamazsak basýn o nerde diye sormaya baþlar.
:12:28
Profesör.
Profesörü kim aldý?
:12:30
- Nerde o?
- Martha'nýn baðlantýsýnda.
:12:32
- Kim onu alýyor?
- Parr ve Shannon.
:12:33
Uyandýrýn onu ve konuþturun.
Konuþmak istemezse...
:12:36
...burada kýz öðrencilerle yaptýklarý elimizde.
Bunlarý karýsýna gösterin.
:12:40
- Yerel polisle sorunumuz var.
- Fotoðraflar.
:12:45
Bu kýzýn bilinen son halinin fotoðrafý.
:12:49
Efendim.
:12:52
Þu profesör.
:12:54
- Evde olduðunu söylemiþtin.
- Yanýlmýþýz efendim.
:12:56
- Nerde o?
- En iyi tahmin yatýnda olduðu.
:12:58
En son batý Tisbury'de görülmüþ,
Martha'nýn civarýnda
:13:01
- Göster bana.
- Tam burada.
:13:03
Bulun onu. Bir görevli gönderin.
Bir helikoptere ihtiyacým var.
:13:06
- Seni duydum.
- Burada 25 adamým var.
:13:08
- Sahil güvenliði kim alýyor?
- Ben alýrým.
:13:11
Bir helikoptere ihtiyacým var.
Sahil Güvenlik araþtýrsýn ve kurtarsýn.
:13:14
Sahil güvenlik kýrmýzý hatta.
New Bedford.
:13:16
- Yatýn adý neymiþ?
- Colophon, batý Tisbury dýþýnda.
:13:20
Efendim.
:13:23
- Erkek arkadaþý. harekete geçti.
- Onu takip edecek birine ihtiyacým var.Þimdi.
:13:28
- Be hallederim.
- Onu bul. gözaltýna al.
:13:30
Basýn uyanmadan hareket
etmek için iki günüm var.
:13:33
Evet, efendim.